TÉRMINOS Y CONDICIONES

“Programa de Creadores LATAM — Crea tu Mapa”

(el “Programa”)

1.Introducción

El Programa se rige bajo los términos y condiciones aquí descritos (los “Términos). Favor de leer con detalle estos Términos antes de solicitar su registro en el Programa. Su registro en el programa implica que Usted ha leído y ha aceptado los Términos, por lo que éstos se vuelven vinculantes entre Usted y Garena Online Private Limited y sus afiliados y subsidiarios (referidos individualmente o colectivamente como ''Garena'', ''nosotros'' “nos” o ''nuestro'').

2.¿En qué consiste el Programa?

Garena es el desarrollador del juego Battle Royale multijugador para móviles “Free Fire” (el “Juego”) disponible mediante diversas tiendas de aplicación en el Territorio y de la herramienta “Free Fire Craftland”, mediante los cuales los jugadores del Juego pueden crear, compartir y jugar sus propios mapas y modos de juego personalizados (la “Herramienta”). Este Programa está diseñado para apoyar, reconocer y premiar a los mejores creadores de mapas del Territorio que deseen compartir y ser reconocidos por su esfuerzo creando Contenido (tal como más adelante se detallan).

El Programa consiste en la posibilidad de que creadores de mapas que cumplan con los Requerimientos de Elegibilidad para el Programa (tal como más adelante se detallan) puedan obtener ciertas Recompensas (enlistadas más adelante) a partir del Contenido que haya sido creado dentro del Programa y en cumplimiento con las misiones semanales establecidas por Garena, así como de parámetros definidos, tales como, la cantidad y calidad de mapas creados, el número de contenido publicado, tiempo de juego, entre otros que se detallan más adelante en estos Términos.

Este Programa solo estará disponible para usuarios de los servidores “US” y “SAC” de Latinoamérica (el “Territorio”).

3.Requisitos de Elegibilidad para el Programa

Para ser candidato y poder participar en el Programa, Usted debe:

3.1 Tener una cuenta en el Juego (UID);

3.2 Ser usuario de los servidores de alguno de los países del Territorio;

3.3 No estar vinculado a Garena por relación laboral, mercantil, familiar, afectiva, o que de cualquier forma pudiese suponer un beneficio frente al resto de los participantes.

3.4 Haber leído , entendido y aceptado íntegramente y sin reservas estos Términos del Programa y el Aviso de Privacidad del Programa https://ffcraftland.garena.com/es/article/101, así como los Términos de Servicios de Garena (https://content.garena.com/legal/pp/pp_es.html), la Política de Privacidad de Garena (https://content.garena.com/legal/tos/tos_es.html) y los Términos y Condiciones de Craftland Studio (https://content.garena.com/legal/toc/toc_es.html);

3.5 Tener un canal en alguna o todas las Plataformas de Redes Sociales (el “Canal”). Para efectos de estos Términos, por “Plataformas de Redes Sociales” nos referimos a TikTok, Youtube y Facebook. Favor de considerar que el Programa no contempla otras plataformas de redes sociales por el momento;

3.6 Ser mayor de edad al momento de solicitar su registro al Programa. Favor de considerar que el Programa no está destinado para menores de edad. En caso de que Usted no sea mayor de edad al momento de solicitar su registro al Programa y Garena se entere de esta situación, Usted será removido inmediatamente del Programa y Garena se reserva el derecho de rescindir o retirar el permiso para usar el Juegos y/o cualquier otro Servicios de Garena.

3.7 Registrar oficialmente tu participación en el Programa.

4.Solicitud y Registro en el Programa

4.1 Para registrarse en el Programa, Usted debe completar la Solicitud de Registro para el Programa https://forms.gle/EyQBaPt7JxFUQBdq6) (la “Solicitud”), y declara bajo protesta de decir verdad que toda la información proporcionada en dicha Solicitud es veraz, precisa y completa. Usted acepta informarnos sobre cualquier imprecisión o cambio en dicha información. Sujeto a las leyes aplicables, nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, de solicitar documentación adicional para verificar la información proporcionada por usted.

4.2 Una vez ingresada su Solicitud, Garena revisará la información y, en un plazo no mayor a 7 días, Usted recibirá una notificación mediante la cual se le informará si la decisión es favorable o desfavorable. Usted acepta que Garena se reserva el derecho a negar el registro al Programa por cualquier motivo sin estar obligado a proporcionar alguna razón o explicación sobre esta decisión. Cualquier razón o explicación proporcionada por Garena es solo informativa, no será vinculante para Garena y no constituye ninguna declaración, garantía ni compromiso con respecto a acciones futuras o de otro tipo.

4.3 En caso de que su solicitud sea aceptada, Usted podrá comenzar a crear Contenido con el propósito de poder obtener las Recompensas.

4.4 Usted reconoce y acepta que el registro en el Programa lo faculta a obtener ciertas Recompensas en función de su desempeño, y también reconoce y acepta que, en caso de que su desempeño no cumpla con el estándar de desempeño, Garena se reserva el derecho de rescindir su registro y removerlo del Programa.

5.Contenido del Programa.

5.1 Para efectos de estos Términos, por “Contenido” nos referimos a los mapas creados en la Herramienta bajo el Programa, así como a cualquiera y todas las transmisiones, videos, fotos, textos, publicaciones que Usted suba en su(s) Canal(es) en cumplimiento con las Tareas asignadas dentro del Programa, así como a cualquier, historia, música, sonido, efecto audiovisual, obra artística, frase, diálogo y/o cualquier otro tipo de contenido que Usted cree en relación exclusivamente con el Juego de conformidad con dichas tareas asignadas. Para efecto de claridad, el Contenido creado para este Programa también se regirá bajo los Términos y Condiciones de Craftland Studio (https://content.garena.com/legal/toc/toc_es.html).

5.2 El Contenido deberá ser original, creado exclusivamente por el participante y no deberá incluir imágenes, gameplay u otro tipo de contenido sobre otros juegos que no sean el Juego. Garena pondrá a disposición de los creadores ciertos Materiales de Garena (tal como este término se define más adelante) con el propósito exclusivo de que dichos Materiales de Garena puedan ser incluidos en el Contenido realizado para este Programa. Para efectos de claridad, Usted solo está autorizado para utilizar los Materiales de Garena para su uso en los Contenidos de este Programa, y no se autoriza el uso de dichos Materiales de Garena para ningún otro propósito fuera de estos términos, ni para un uso inapropiado, nocivo, engañoso e/o ilegal.

5.3 Los derechos de propiedad industrial, intelectual, de imagen o cualquier derecho sobre el Contenido no podrá transferirse a terceros, ni antes ni después de haberlo subido a su Canal. Usted no deberá subir Contenido sobre el que no tenga el derecho de poner a disposición bajo ninguna ley o en virtud de relaciones contractuales o fiduciarias (tal como información privilegiada, información de propiedad o confidencial aprendida o comunicada como parte de una relación laboral o bajo un acuerdo de no divulgación).

5.4 El Contenido no debe infringir ningún derecho de propiedad industrial, intelectual, de imagen o cualquier otro derecho de terceros. Queda estrictamente prohibido el plagio, la copia, la infracción y la apropiación indebida de los derechos de propiedad intelectual de terceros.

5.5 El Contenido no debe incluir contenido ilegal, dañino, amenazante, abusivo, acosador, alarmante, angustiante, tortuoso, difamatorio, acosador, vulgar, obsceno, injurioso, invasivo de la privacidad de otra persona, de odio u objetable racialmente, étnicamente o de cualquier otra forma, incluyendo, entre otros, violencia, terror, odio, pornografía, recreación de sucesos sensibles de la vida real, referencias o implicación de las víctimas, los perpetradores o las consecuencias, etc., de dichos sucesos. No deben contener ningún otro contenido que infrinja las leyes y normativas aplicables, las normas de la comunidad o las disposiciones de los Términos de Servicio de Garena.

5.6 El Contenido no podrá utilizarse para propósitos comerciales, ni para beneficio de cualquier tercero, o cualquier asunto no permitido por las licencias otorgadas en la presente.

5.7 Usted comprende que todo el Contenido, ya sea divulgado públicamente o transmitido de forma privada, es responsabilidad exclusiva de la persona que originó tal Contenido. Esto significa que usted, y no Garena, es completamente responsable por todo el Contenido que cree, suba, publique, transmita, comunique o de cualquier forma ponga a disposición para el Programa. Garena no controla el Contenido publicado a través de las Plataformas de Redes Sociales, y por lo tanto, no garantiza la exactitud, integridad, calidad o legalidad de tal Contenido. Bajo ninguna circunstancia Garena será responsable de ninguna forma por cualquier Contenido, incluido pero no limitado a cualquier error u omisión en cualquier Contenido, cualquier pérdida o daño de cualquier tipo incurrido como resultado del uso de, o por la dependencia de, cualquier Contenido publicado, enviado por correo electrónico, transmitido o puesto a disposición para el Programa.

6.Tareas Obligatorias, Tareas Opcionales, Recompensas, Bonificaciones y Desempeño.

6.1 Cualquier recompensa o incentivo proporcionado bajo este Programa será de naturaleza virtual o in-game, incluyendo sin limitar: diamantes, trofeos, skins (“Recompensas”). Las Recompensas solo podrán utilizarse dentro del Juego y no podrán ser intercambiadas por dinero ni por otros artículos. El l derecho a recibir la Recompensa no puede transferirse a otra persona.

6.1.1 Beneficios por registro al Programa

6.1.1.1 Los siguientes Materiales de Garena estarán disponibles para participantes de todos los niveles:

a) Acceso a la Herramienta en su versión PC

b) Habilitación de +23 slots de mapas

c) Permiso para portadas

d) Grupo general

e) Promociones de mapas de calidad.

6.1.2 Tareas

6.1.2.1 Nivel Principiante / Potencial — Tarea Obligatoria 1: Nuevos Mapas

a) Publicar 1 (un) mapa por mes.

b) Cada mapa debe cumplir: ≥ 30 minutos de edición; ≥ 2000 en costo de objetos.

c) Los mapas subidos al concurso del mes cuentan como 1 para este cómputo.

6.1.2.2 Nivel Plata — Tarea Obligatoria 1: Nuevos Mapas

a) Publicar 2 (dos) mapas por mes.

b) Cada mapa debe cumplir: ≥ 30 minutos de edición; ≥ 2000 en costo de objetos.

6.1.2.3 Nivel Oro — Tarea Obligatoria 1: Nuevos Mapas

a) Publicar 2 (dos) o más mapas por mes.

b) Cada mapa debe cumplir: ≥ 30 minutos de edición; ≥ 2000 en costo de objetos.

c) Al menos 1 (un) mapa de buena calidad, entendido como aquel que cumpla todos:

i. Reconocido por el equipo de Crea tu Mapa.

ii. DAU ≥ 500.

iii. R2 promedio ≥ 8%.

iv. Suma de tiempo jugado ≥ 5000 horas en el mes.

6.1.2.4 Nivel Oro — Tarea Obligatoria 2: Tutoriales

a) Producir 2 (dos) videos tutoriales sobre Crea tu Mapa (scripts, mecánicas o “Cómo hice mi mapa”).

6.1.3 Verificación de Cumplimiento

Garena podrá requerir materiales fuente, enlaces y métricas para validar el cumplimiento de las tareas.

6.1.4 Tareas Opcionales (Generales)

Las tareas opcionales no son obligatorias, pero su ejecución puede generar bonificaciones y visibilidad adicional. Su validación corresponde al equipo organizador.

6.1.4.1 Tarea Extra 1 – Mapa nuevo destacado del mes (Todos los Niveles)

Entregar 1 (un) mapa destacado en el mes (identificado por el equipo editorial/slots oficiales).

6.1.4.2 Tarea Extra 2 – Video Tutorial Adicional (Nivel Plata y Nivel Oro)

a) Producir 1 (un) video reconocido por el equipo de Crea tu Mapa que incluya:

i. Explicación de uso de plantilla o componente;

ii. Grabación completa del proceso de creación (pantalla prolongada).

b) Límites: hasta 4 videos/mes (Nivel Plata) y hasta 6 videos/mes (Nivel Oro).

6.1.4.3 Tarea Extra 3 – Proyecto Especial (Nivel Oro)

Participación en colaboraciones con campañas oficiales de Free Fire (briefing y entregables definidos por la organización).

6.1.5 Recompensas (Básicas por Nivel)

6.1.5.1 Nivel Principiante / Potencial

⮚ Título Dorado: solo mediante bonificación específica.

⮚ Insignia de Creador Craftland: sujeta a disponibilidad futura.

6.1.5.2 Nivel Plata

⮚ 800 Diamantes.

⮚ Título Dorado (al alcanzar el nivel).

⮚ Insignia de Creador Craftland (al mantenerse 3 meses).

⮚ Pase FF Booyah.

⮚ Soporte adicional: grupo exclusivo, acceso al servidor avanzado, promociones de mapas, chat de ayuda y charlas 1v1 con desarrolladores.

6.1.5.3 Nivel Oro

⮚ 3,000 Diamantes.

⮚ Título Dorado.

⮚ Insignia de Creador Craftland (al mantenerse 3 meses).

⮚ Insignia Especial FF Craftland (reconocimiento especial o permanencia ≥ 3 meses).

⮚ Pase FF Booyah (+100 niveles).

⮚ Soporte adicional: grupo exclusivo, acceso al servidor avanzado, promociones de mapas, chat de ayuda y charlas 1v1 con desarrolladores.

6.1.6 Evaluación y Periodicidad

Las recompensas se asignan tras verificación mensual del cumplimiento de tareas obligatorias de conformidad con la cláusula 6.1.3., y permanencia en el nivel.

6.1.7 Bonificaciones

6.1.7.1 Bono por Tiempo Jugado (vinculado a 6.1.6.1; todos los Niveles)

a) > 10,000 horas en el mes = 1,000 Diamantes.

b) > 5,000 horas en el mes = 500 Diamantes.

6.1.7.2 Bono por Video Tutorial Adicional (vinculado a 6.1.6.2)

a) 500 Diamantes por video reconocido.

b) Límites: hasta 4 videos/mes (Nivel Plata) y hasta 6 videos/mes (Nivel Oro).

c) Nivel Principiante / Potencial: no elegible.

6.1.7.3 Bono por Proyecto Especial (vinculado a 6.1.6.3, Nivel Oro)

Diamantes y/o ítems de gacha conforme a la campaña aplicable.

6.1.8 Notas de Recompensas y Bonificaciones

6.1.8.1 Las Recompensas y Bonificaciones serán asignadas tras la verificación mensual del cumplimiento de tareas obligatorias y opcionales de conformidad con la cláusula 6.1.3. y 6.1.6..

6.1.8.2 Verificación y Aprobación: Todas las recompensas y bonificaciones están sujetas a verificación de métricas (horas jugadas, DAU, R2, calidad editorial) y a aprobación de la organización.

6.1.8.3 Definiciones Operativas

a) DAU: usuarios activos diarios únicos asociados al mapa.

b) R2: porcentaje de jugadores que retornan el segundo día tras la primera sesión.

c) Tiempo jugado en mapas creados: suma de horas de juego registradas en los mapas publicados por el creador dentro del mes calendario.

d) Mapa destacado: contenido marcado por el equipo editorial o en slots oficiales.

e) Periodo de cómputo: 00:00 del día 1 a 23:59 del último día del mes (hora del servidor).

6.1.8.4 Límites, Disponibilidad y Cambios

a) Bonos sujetos a topes por nivel.

b) Beneficios como insignias y Pase Booyah dependen de disponibilidad y políticas internas.

c) La organización puede modificar criterios, montos y mecánicas con efecto prospectivo, comunicándolo por canales oficiales.

6.1.8.5 Conducta y Degradación

a) No hay garantía automática de beneficios.

b) Manipulación de métricas, métodos prohibidos o incumplimiento de políticas implican pérdida de beneficios, degradación de nivel y/o expulsión.

c) Motivos de degradación incluyen: no cumplir tareas obligatorias, mal comportamiento, rendimiento mensual bajo estándar y calidad de contenido inferior.

6.1.8.6 Plazos y Entrega

a) La evaluación es mensual; pagos/entregas se efectúan dentro del plazo operativo definido.

b) Activaciones de artículos virtuales y accesos pueden ser escalonadas.

6.2 Cada mes, Garena comenzará el proceso de verificación del Contenido que Usted haya creado para el Programa a partir del día siguiente que termina el mes. El proceso podrá durar hasta 5 días hábiles. Una vez concluido el proceso de verificación, Garena determinará las Recompensas y las asignará dentro de los siguientes 5 días hábiles. Es importante considerar que si Usted sube un mismo Contenido a varios o a todos sus Canales, Garena considerará el número de visualizaciones total que haya logrado dicho Contenido en todos sus Canales (“Contenido Nuevo”).

6.3 Para que el Contenido sea válido y poder contarlo, éste deberá incluir los hashtags #FFCreaTuMapa #FFCL. Cualquier Contenido que se suba que no incluya estos hashtags, no será contado. Asimismo, para ser acreedor a las Recompensas, el Contenido Nuevo debe cumplir con los Términos del Programa, los Términos de Garena y los Términos de Craftland Studios, así como con los términos y condiciones de las Plataformas de Redes Sociales que rijan a su canal.

6.4 Garena evaluará el desempeño de cada uno de los participantes en el Programa. Al principio de cada mes, Garena revisará que el Contenido cumpla con los Términos del Programa, de Garena y de Craftland Studios, y verificará el cumplimiento de los requisitos de cada Contenido Nuevo que el participante haya creado durante el mes anterior.

6.5 Las Recompensas serán abonadas exclusivamente en la cuenta del Juego (UID) proporcionado. Los participantes son responsables de verificar la exactitud del UID proporcionado. Garena no se responsabiliza si el UID proporcionado es inexacto, inválido o inaccesible. Cada participante solo puede registrar una única cuenta del Juego (UID) en este Programa para recibir beneficios. No se permite agregar más cuentas, ni cambiarlas, ni modificarlas.

7.Causas de rescisión del registro y participación en el Programa

Al participar en el Programa, Usted acepta y entiende que su registro y participación puede ser rescindida sin previo aviso en cualquiera de los siguientes casos:

● Incluir contenido ofensivo, sexual, violento, discriminatorio, político o religioso en el mapa, nombre o publicación (“Contenido Prohibido”). El Contenido Prohibido incluye, sin limitar, contenido en el que se observe, o se deduzca el consumo o uso de, bebidas alcohólicas, sustancias ilegales, cigarrillos/vapes/puros/pipas, artículos punzocortantes o cualquier objeto similar, armas de fuego o cualquier otro objeto similar. agresiones físicas, desnudo parcial o total, mostrarse en condición de alguna sustancia nociva (drogado o alcohólico), difamación hacia la marca, comentarios agresivos y/o violentos hacia la integridad de cualquier otra persona.

● Usar contenido creado por otras personas o enviar un Contenido que no fue creado por mí.

● Violar derechos de propiedad industrial, intelectual, de imagen o cualquier otro derecho de terceros.

● Usar hacks, exploits o software externo para alterar el Juego.

● Dejar de tener una cuenta de Juego por cualquier motivo.

● Su cuenta del Juego o su(s) Canal(es) de las Plataformas de Redes Sociales son suspendidas

● No alcanzar los números mínimos de desempeño indicados en la Cláusula 6.6:

● Haber completado la Solicitud de registro incorrectamente o con información falsa, no verificable o incierta.

● Contenidos duplicados, enlaces rotos o Contenidos sin relación con el Juego

● Registrar o intentar registrar más de una cuenta del Juego (UID) en este Programa.

Cualquier utilización abusiva o fraudulenta de estos Términos o del Juego dará lugar a la rescisión del registro y participación en el Programa.

En caso de que Garena detecte o tenga suficientes indicios para determinar que algún usuario ha participado de forma irregular o ilegal, su registro y participación serán rescindidos y su Contenido no estará sujeto a revisión ni podrá ser acreedor a ningún tipo de Recompensa. Como ejemplo de estas causales de descalificación serán: creación de un Contenido ofensivo o violatorio de derechos de propiedad intelectual de terceros.

En caso de que Garena detecte alguna irregularidad o ilegalidad con posterioridad a la entrega de las Recompensas, Garena se reserva el derecho de rescindir inmediatamente su registro y participación en el Programa, de rescindir o retirar el permiso para usar el Juego y/o los Servicios de Garena, así como de ejercitar todas las acciones legales que le asistan contra los infractores.

Asimismo, aquellos participantes que no cumplan con estos Términos serán automáticamente removidos del Programa.

Garena se reserva el derecho de otorgar, cancelar, revocar o retirar las Recompensas, en su totalidad o en parte, si Garena detecta que el derecho a participar en el Programa se ha utilizado de manera deshonesta, fraudulenta, utilizando cualquier método que no esté de conformidad con estos Términos para obtener premios u otros beneficios relacionados con este Programa, o ha violado los Términos y Condiciones de Servicio de Garena o ha violado cualquiera de los términos y condiciones de este Programa.

8.Licencias y autorizaciones sobre el Contenido

8.1 Al subir Contenido para el Programa, usted representa y garantiza que: (a) usted es el creador y propietario de, o tiene todos los derechos y permisos necesarios, para usar y autorizar a Garena a usar y ejercer las siguientes licencias para Garena otorgadas por usted a Garena en virtud de estos Términos en toda la extensión otorgada; (b) su Contenido y el uso de su Contenido no: (i) infringe, viola o se apropia indebidamente de ningún derecho de terceros; (ii) calumniar, difamar, calumniar o invadir el derecho a la privacidad, publicidad u otros derechos de propiedad de cualquier otra persona; (iii) exige a Garena que obtenga licencias de usted o de terceros, o que pague una compensación o proporcione atribución a usted o a terceros; (iv) resulta en un incumplimiento de contrato entre usted y un tercero; o (v) hace que Garena viole cualquier ley o regulación. Además, usted reconoce y acepta que solo usted es responsable por cualquiera de sus publicaciones o cualquier información que ponga a disposición en o a través del Contenido, incluyendo pero sin limitación a la exactitud, fiabilidad, naturaleza, los permisos adecuados, el cumplimiento con la ley y las restricciones legales asociadas con cualquier Contenido contribuido por usted. En la medida en que lo permita la ley aplicable, por la presente renuncia de manera irrevocable y perpetua a todos los derechos morales (o derechos equivalentes) que surjan de las leyes de cualquier jurisdicción con respecto al Contenido aportado por usted. Si y en la medida en que no se pueda renunciar a tales derechos, por la presente acepta no hacer valer dichos derechos contra Garena.

8.2 En la medida en que cualquier Contenido subido por usted sea un trabajo original creado por usted, usted conservará todos los derechos de propiedad y de propiedad intelectual sobre dicho Contenido, en el entendido, sin embargo, que por la presente Usted otorga a Garena y a sus sucesores una licencia irrevocable, perpetua, mundial, no exclusiva, libre de regalías, sublicenciable (sin su consentimiento o autorización previa) y transferible (sin su consentimiento o autorización previa) para usar, reproducir, copiar , distribuir, publicar, volver a publicar, transmitir, modificar, adaptar, crear trabajos derivados, mostrar públicamente, comunicar al público y realizar públicamente dicho Contenido en, a través o en relación con el Programa en cualquier formato de medios y a través de cualquier canal de medios, incluyendo, entre otros, para marketing, publicidad, promoción y redistribución de parte del Programa (y sus trabajos derivados) y para cualquier otro propósito comercial o empresarial a la sola y absoluta discreción de Garena. Usted comprende que su Contenido puede transmitirse a través de varias redes y cambiarse para cumplir y adaptarse a los requisitos técnicos.

8.3 Cualquier material, información, idea u otro tipo de contenido que publique en o a través del Programa, o que transmita a Garena por cualquier medio (cada uno, un "Envío"), no se considera confidencial por Garena y puede ser difundido, explotado o utilizado de cualquier forma por Garena o sus afiliados sin ninguna compensación, atribución, obligación o responsabilidad hacia usted por cualquier propósito, incluidos, entre otros, el desarrollo, la fabricación y la comercialización de productos. Al realizar un Envío a Garena, usted reconoce y acepta que Garena y/u otros terceros pueden desarrollar de forma independiente modificaciones y mejoras de los mismos que son idénticos o similares en función, código u otras características a las ideas expuestas en su Contenido. En consecuencia, usted otorga a Garena y a sus sucesores una licencia irrevocable, perpetua, mundial, no exclusiva, libre de regalías, sublicenciable (sin su consentimiento o autorización previa) y transferible (sin su consentimiento o autorización previa) para desarrollar los artículos. identificado anteriormente, y usar, reproducir, copiar, distribuir, publicar, volver a publicar, transmitir, modificar, adaptar, crear trabajos derivados, exhibir públicamente, comunicar al público y realizar públicamente cualquier Contenido en, a través o en relación con el Programa en cualquier formato de medios y a través de cualquier canal de medios, incluidos, entre otros, para marketing, publicidad, promoción y redistribución de parte del Programa o el Juego (y sus trabajos derivados) y para cualquier otro propósito comercial o comercial a discreción única y absoluta de Garena. Esta disposición no se aplica a la información personal que está sujeta a nuestra política de privacidad, excepto en la medida en que haga pública dicha información personal en o a través del Programa.

8.4 Garena puede, a su discreción, suspender la disponibilidad o eliminar cualquiera de sus Contenidos en cualquier momento y por cualquier período de tiempo, incluso a perpetuidad, sin previo aviso si dicho Contenido u otro contenido viola la propiedad intelectual, principios o cualquier directriz o política asociada con el programa o con el Juego o si Garena determina a su discreción que cualquier Contenido causa o puede causar daño al Juego, al Programa o a la reputación de Garena. Garena no tiene ninguna obligación de ningún tipo por suspender cualquier Contenido de conformidad con esta cláusula.

8.5 Usted acepta no subir ningún Contenido para el Programa, ya sea dentro o fuera del Canal, de una manera: (i) de una manera que sea ofensiva, difamatoria, sexualmente explícita u objetable (en cada caso, como determinado por Garena), (ii) en relación con declaraciones falsas, difamatorias, calumniosas o calumniosas sobre Garena o de otra manera con la intención o que sea razonablemente probable que menosprecie a Garena o desacredite públicamente a Garena, o (iii) de una manera que tenga la intención o razonablemente probable que sugiera o insinúe que usted o cualquier Usuario está afiliado a Garena o que Garena respalda el Contenido aplicable.

9.Datos personales

Los Datos Personales que sean obtenidos en virtud del presente Programa serán tratados de conformidad con el Aviso de Privacidad del Programa localizado en https://ffcraftland.garena.com/es/article/101. Este Aviso, a su vez, se sujeta a las Políticas de Privacidad generales de Garena localizadas en https://content.garena.com/legal/pp/pp_es.html)

10.Propiedad intelectual y términos de uso y creación de los contenidos

Cualquier Contenido creado en virtud de este Programa se regirá por los Términos y Condiciones de Craftland Studio localizados en: https://content.garena.com/legal/toc/toc_es.html

11.Términos de Servicio del Juego

Cualquier participante en el Programa deberá usar el Juego respetando los Términos de Servicio de Garena localizados en: https://content.garena.com/legal/tos/tos_es.html.

12.Cumplimiento de las leyes y de los términos de las Plataformas de Redes Sociales

Usted acepta que el Contenido que usted suba para el Programa y con relación al Juego, incluyendo sus declaraciones, testimonios, recomendaciones, contenido multimedio, etc., deberá cumplir con todas las leyes y regulaciones aplicables, incluyendo cualquier directriz, guía, lineamiento, regulación o ley de publicidad para Influencers.

Asimismo, Usted declara, reconoce y acepta haber leído, entendido y aceptado los términos de servicio de las Plataformas de Redes Sociales que regulen su(s) Canal(es).

13.Responsabilidad de Garena

El Programa está organizado por Garena. Garena declara que las Plataformas de Redes Sociales o cualquier otra red social es utilizada únicamente como medio de difusión y promoción del Contenido, y dichas plataformas pueden utilizarse, solo de ser necesario, como un medio para obtener los datos de los participantes; sin embargo, Garena declara que ninguna de las Plataformas de Redes Sociales ni cualquier otra red social interviene en la organización, gestión, o administración del Programa, por lo que de ninguna manera podrán ser considerados responsables del mismo.

Garena no se hace responsable de los errores en los datos proporcionados por el participante que, de alguna manera, puedan impedir la correcta identificación del usuario, ni de cualquier reclamación relacionada con el disfrute de las Recompensas o con las expectativas que se tuvieren sobre las mismas.

Asimismo, Garena no asumirá responsabilidades por daños y perjuicios de cualquier naturaleza que puedan deberse a fallas temporales que eviten la disponibilidad o continuidad del funcionamiento del Juego, ni al uso fraudulento que pudieran realizar los usuarios.

Garena se reserva el derecho de otorgar, cancelar, revocar o retirar las Recompensas de este Programa, en su totalidad o en parte, si Garena detecta que el derecho a participar en el Programa se ha utilizado de manera deshonesta, fraudulenta, utilizando el Programa de Accesibilidad o cualquier otro método que no esté de conformidad con las Reglas para obtener las Recompensas u otros beneficios relacionados con este Programa, o ha violado los Términos y Condiciones de Servicio de Garena o ha violado cualquiera de los términos y condiciones de este Programa.

Garena tampoco tendrá ninguna responsabilidad sobre la disconformidad de los participantes con lo establecido en los presentes Términos.

Garena no estará obligado a proporcionar ninguna razón ni explicación para su decisión. Cualquier razón o explicación proporcionada por Garena es solo informativa, no será vinculante para Garena y no constituye ninguna declaración, garantía ni compromiso con respecto a acciones futuras o de otro tipo

14.Cambio de circunstancias y fuerza mayor

Todas las reglas y procedimientos están sujetos a cambios a discreción de Garena. El organizador se reserva el derecho de complementar, modificar, suspender, posponer o cancelar el evento o la entrega de Recompensas, total o parcialmente, debido a circunstancias imprevistas o de fuerza mayor, incluyendo directivas gubernamentales o problemas de salud pública.

15.SUS DECLARACIONES Y GARANTÍAS

Usted declara y garantiza que:

(a) posee la capacidad legal y el derecho y la habilidad de acceder a estos Términos del Programa y cumplir con estos términos;

(b) participará en el Programa solo con fines lícitos y de acuerdo con estos Términos y todas las leyes, reglas, códigos, directivas, directrices, políticas y regulaciones aplicables; y

16.INDEMNIZACIÓN

Usted acepta indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a Garena y sus accionistas, subsidiarias, afiliadas, funcionarios, agentes, licenciantes, marcas compartidas u otros socios y empleados (colectivamente, las "Partes Indemnizadas"), a su cargo, de y contra todos y cada uno de los reclamos, acciones, procedimientos y juicios y todas las responsabilidades, daños, acuerdos, sanciones, multas, costos y gastos relacionados (incluidos, entre otros, honorarios legales razonables y otros gastos de resolución de disputas) incurridos por cualquier Parte Indemnizada que surja de o en relación con: (a) la publicación de su Contenido; (b) violación o incumplimiento de cualquier término de estos Términos o cualquier política o lineamientos a los que se haga referencia en este documento, incluido el incumplimiento de cualquier representación o garantía a la que se haga referencia en estos Términos; (c) su acceso, uso o mal uso del Programa; (d) violación o incumplimiento real o presunto de cualquier ley o reglamento o de los derechos de un tercero (incluida, entre otras, la infracción del derecho de propiedad intelectual de un tercero como resultado de la publicación de su Contenido); o (e) la eliminación de su Cuenta o cualquier Contenido que cargue, publique, envíe por correo electrónico, transmita o ponga a disposición a través del Programa. En la medida en que lo permitan las leyes aplicables, Garena se reserva el derecho, a cargo de Garena, de asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto sujeto a indemnización (sin limitar sus obligaciones de indemnización con respecto a ese asunto) y, en ese caso, usted acepta cooperar con la defensa de Garena de ese reclamo.

17.DIVISIBILIDAD

Si alguna disposición de estos Términos fuera considerada ilegal, nula, o por alguna razón no exigible según la ley de cualquier jurisdicción, entonces tal disposición se considerará separable de estos Términos de Servicio y no deberá de afectar la validez y exigibilidad de las disposiciones restantes bajo tal jurisdicción, ni la validez ni la exigibilidad de la disposición en cuestión de la ley en cualquier otra jurisdicción.

18.LEY APLICABLE

Estos Términos deberán de ser regulados y considerados de conformidad con las leyes de la República de Singapur sin tener en cuenta las normas sobre el conflicto de leyes. La Convención de las Naciones Unidas sobre Contratos para la Compraventa Internacional de las Mercancías y la Ley Uniforme de Transacción Informática, en la medida que sean aplicables, están expresamente excluidas. Cualquier disputa, controversia, demanda o diferencia de cualquier tipo que surja fuera de la relación de estos Términos de servicio contra o en relación a Garena o a cualquier Parte Indemnizada bajo estos Términos de servicio deberá ser referida a y resuelta finalmente por el arbitraje en Singapur de acuerdo con las Normas de Arbitraje del Centro de Arbitraje Internacional de Singapur (''Normas SIAC'') por el momento en vigencia, cuyas reglas se consideran incorporadas por referencia en esta Sección. Habrá un (1) árbitro y el lenguaje del arbitraje será inglés.

19.DISPOSICIONES GENERALES

19.1 Garena se reserva todos los derechos no expresamente otorgados en el presente.

19.2 Garena puede modificar estos Términos de servicio en cualquier momento al publicar los Términos de servicio modificados en el Sitio. Su acceso o uso continuo de los Servicios después de que dichos cambios han sido publicados deberá de implicar su consentimiento sobre los Términos de servicio modificados.

19.3 No puede ceder, sublicenciar o transferir cualquier derecho otorgado a usted por el presente ni subcontratar ninguna de sus obligaciones.

19.4 Nada en estos Términos constituye una asociación, empresa conjunta o una relación de agente y principal entre usted y Garena, ni le autoriza incurrir en ningún costo ni responsabilidad en nombre de Garena.

19.5 El hecho de que Garena no haya exigido el cumplimiento de cualquier disposición del presente en cualquier momento o momentos, no afecta su derecho a exigir su cumplimiento a menos que se renuncie a lo mismo por escrito.

19.6 Estos Términos son exclusivos para su beneficio y el nuestro y no son para beneficio de cualquier otra persona o entidad, excepto por los afiliados y subsidiarios de Garena (y cada uno de los respectivos sucesores y cesionarios de Garena, de sus afiliados y de sus subsidiarios).

19.7 Los términos establecidos en estos Términos y cualquier acuerdo y políticas incluidos o referidos en estos Términos constituyen el acuerdo y la comprensión de las partes con respecto a los Servicios y sustituyen cualquier acuerdo previo o entendimiento entre las partes en relación a esa materia. Las partes también excluyen todos los términos implícitos en este medio. Al firmar el acuerdo conformado por estos Términos, las partes no se han basado en ninguna declaración, representación, garantía, entendimiento, compromiso, promesa o seguridad de ninguna otra persona que no esté establecida expresamente en estos Términos de servicio. Cada parte irrevocable e incondicionalmente renuncia a todos los reclamos, derechos y recursos que, de no ser por esta Cláusula, podrían haber tenido relación con cualquier asunto de la presente. Estos Términos no pueden ser contradichos, explicados o reemplazados por evidencia de ningún acuerdo previo, ningún acuerdo oral contemporáneo ni ningún término adicional consecuente.

19.8 Usted acepta cumplir con todas las leyes, estatutos, regulaciones y códigos aplicables relacionados contra el soborno y la corrupción incluyendo sin limitarse a la Ley de Soborno del Reino Unido, la Ley de Prácticas Corruptas en el Extranjero de los Estados Unidos y la Ley de Prevención de la Corrupción de Singapur, y confirma que usted tiene y debe tener implementadas todas las políticas y procedimientos necesarios para asegurar el cumplimiento de tales requerimientos.

19.9 Si usted tiene cualquier pregunta o inquietud respecto a estos Términos o al Programa, o algún problema que surja de estos Términos, contáctenos a: info@garena.com.